幸福家不動產

台南人口中傳統的「大菜市」、市定古蹟西市場及原台南州青果同業組合香蕉倉庫，經3年半整修已完工驗收中，市府文資處指出，將進行周邊攤商與商店整建，預計明年後開放；市長黃偉哲昨天訪視，此建物日治時期興建，是全台最早的鋼筋混凝土建物之一，整修後的樣貌首度曝光，可看到過往鋼筋建物的華美，不同於木造房屋。

不過，西市場整修後，有文史人士提出日治時期的舊照，認為馬薩頂開窗位置與過往不同，面向國華街正面兩扇窗，原本拉得比較開，現在則較近。

負責整建的建築師張玉璜說，舊的馬薩頂沒用鋼筋，較快毀損，整修時幾乎整個2樓都已不見，新的採用鋼筋，融合剩下的斷壁，調整結構，所以開窗位置略有不同，仍以耐用安全為主，整修過程都與古蹟委員會討論後決定。

不少人行經西門路看到正興街口的建物以為就是西市場，其實是西市場的外廓商店，也屬古蹟的一部分，是西市場蓋好後才增建，市府文化資產管理處指出，這次整建除了外廓商店，真正的西市場被包在建物裡面，有北翼及東翼兩條建物，還有南側的香蕉倉庫。

文資處指出，西市場設於明治時期，是當時南台灣最具規模的現代化市場，原為木造建築，因風災倒塌，1912年重建，成為台灣最早使用鋼筋混凝土建造的公有建築之一。

國內過去少有鋼筋水泥古建築修復經驗，整修花了不少時間研究，讓嚴重毀損的結構，大半都能保存下來，遭遮蔽與損毀的線角、拱心石及牛腿等精美裝飾，經由傳統匠師妥適修復，呈現工藝美感，是繼國定古蹟台南州廳與台南地方法院後，再次成功復原馬薩頂的案例。

文資處指出，將整理西市場周邊商店與攤商，完整呈現古蹟樣貌，臨西門路的商店預計明年農曆年前可完成，南側國華街的商店則要到明年底。

新聞來源：udn